ヴァレリー、愛の第二章 あるいはカトリーヌ・ポッジ 松田浩則（著） 判型：A5判上製 頁数：487頁 定価：8000円＋税 ISBN：978-4-8010-0960-8　C0098 装幀：宗利淳一 ヴァレリー最大の事件、「K事件」とは―― 「ヨーロッパの知性」と称された詩人の創作活動の影には寡作の文学者カトリーヌ・ポッジの姿があった。 二つの知性は七年の恋愛関係のうちに愛と憎しみを増幅させ、『カイエ』の共同編集、想像妊娠、自殺未遂、盗作疑惑、栄光への嫉妬、エクリチュールによる解放……そして破局へと至る。ヴァレリーとカトリーヌ双方の日記、書簡を読み解く、「血塗られた」二人の評伝。 【目次】 ヴァレリーと「事件」 カトリーヌ・ポッジ――無名の作家 共鳴する二人のナルシス 快楽と苦痛のゆくえ 王様の施しもの エクリチュールと双頭の蛇 呪われた1921年10月23日 ダンテの相のもとに ヴァンスへの旅 剽窃と創造 絶望と欲望の稲妻 断頭台の上のヴァレリー 『アニェス』 別れ、あるいは解放 【著者について】 松田浩則（まつだひろのり） 1955年、福島県に生まれる。東京大学大学院博士課程中退。神戸大学名誉教授。主な著書に、『ポール・ヴァレリー『アガート』訳・注解・論考』（共著、筑摩書房、1994年）、『ヴァレリーにおける詩と芸術』（共著、水声社、2018年）、『愛のディスクール　ヴァレリー「恋愛書簡」の詩学』（共著、水声社、2020年）、ヴァレリー関係の主な訳書に、ドニ・ベルトレ『ポール・ヴァレリー　1871-1945』（法政大学出版局、2008年）、ポール・ヴァレリー『ヴァレリー・セレクション　上・下』（共訳、平凡社、2005年）、『コロナ／コロニラ』（共訳、みすず書房、2010年）、『ヴァレリー集成　Ⅵ〈友愛〉と対話』（共編訳、筑摩書房、2012年）、アンドレ・ジッド／ピエール・ルイス／ポール・ヴァレリー『三声書簡　1888-1890』（共訳、水声社、2016年）などがある。また、エリック・ファーユの小説作品の翻訳に『長崎』（2013年）、『わたしは灯台守』（2014年）、『エクリプス』（2016年）、『プラハのショパン』（以上、いずれも水声社、2022年）などがある。 【関連書】 ヴァレリーにおける詩と芸術／三浦信孝・塚本昌則（編）／5000円＋税 愛のディスクール――ヴァレリー「恋愛書簡」の詩学／森本淳生・鳥山定嗣（編）／3000円＋税 三声書簡 1888-1890／アンドレ・ジッド＋ピエール・ルイス＋ポール・ヴァレリー（著）　松田浩則＋山田広昭＋塚本昌則＋森本淳生（訳）／8000円＋税